2024年9月單字

上午 10:17 2024/9/13 overheard incredible 難以置信的 air-conditioned room冷氣房 I Will be a Monkey's Uncle 這句話從字面來看是「我將會是猴子的叔叔」，但其實內在涵意是用來表示「對某件事感到驚訝」，例如中文口語的「天啊!」 達爾文的進化論闖明所以人類是由猿猴進化而來的，徹底挑戰基督教「人是神照他的樣子創造出來的」觀點，因此當有人質疑達爾文進化論時，會講出 「I will be a Monkey's Uncle」。延伸出當人對某些不可思議的事感到懷疑時，會以一種幽默的方式「I will be a Monkey's Uncle」來應對。 I Will be a monkey's uncle!It is only May and the temperature is 35c already. I have to stay in the air-conditioned room all day.